Book Link: Lolita

French & Latin Guide

Plot Summary & Analysis

Forward

  • Explains how the manuscript came into the possession of the publisher
  • Informs us that HH died of heart attack before his trail
  • Strongly emphasizes that HH was an horrible and capricious person

Part One

  • Chapter 1

    • HH talks about his love for Dolores
    • HH explains he is writing this to to explain his POV to reads/jury
  • Chapter 2

    • HH mentions father was a easy going person
    • Mother died when he was young. Aunt Sybil took over mothers role
    • HH talks about his childhood and not having any sexual feelings till 13
    • Explains he was a normal boy with no perverse taught when young
  • Chapter 3

    • HH talks about Annabel (daughter of aunt’s friend) his first love
    • Cannot remember her appearance anymore (replaced by Dolores)
    • Explains how madly and deeply in love they were
    • End of relation - Annabel dies of typhus
  • Chapter 4

    • HH believes that Annabel is the reason he was not able to love anyone
    • Tries to find a link between his love for Annabel and obsession for Dolores
    • Explains vividly (smells, sights, feelings) the secret hookup with Annabel
    • Trying to represent his love for Dolores as innocent
  • Chapter 5

    • HH mentions that he has normal interactions with women his age
    • For sexual gratification he would turns to prostitutes (not dating)
    • Informs in his early life he was busy with this constantly changing work
    • Brings up the idea of “nymphets” - demonic children (9-14)
    • Mentions these children have special qualities that make them irresistible
    • Gives examples of people in relation with nymphets to justify his behavior
    • HH says he behaves appropriately with young girls
    • But likes to visit parks and orphanages to be in company of nymphets
  • Chapter 6

    • Wonders what happens to nymphets he never touched
    • Talks about this sexual experience with Monique (underage prostitute)
    • Mentions how he gets bored by the 3rd time (becomes women like)
    • Does not consider the girl arranged by the madam to be a nymphlet
  • Chapter 7

    • Decides to marry to try and calm his sexual desires
    • Marries a Polish girl (Valeria) who is an artist
    • Describes his looks and explain how he could attract any adult women
  • Chapter 8

    • HH describes his life with Valeria. HH gets bored eventually
    • HH is attracted to the neighbors young daughter
    • HH’s uncle dies and leaves a fixed salary if he comes to US
    • Valeria tells HH that she is in a relation with a Russian
    • Valeria leaves HH for the Russian. Later they die because of a experiment
    • HH finds article in prison that mentions - Clare Quilty & The Little Nymph
  • Chapter 9

    • HH makes it to US and works as perfume ad agent. Later at university
    • Had bouts of mental breakdown. Admitted to a sanatorium
    • Goes on a scientific expedition were he makes up results
    • Once again admitted to sanatorium toys with psychotherapist by lying
  • Chapter 10

    • HH decides to move to England. Family friend suggest a his relatives house
    • HH likes this idea only because the household had a young girl
    • On arrival HH finds the relatives house has burned
    • HH attributes it to his passion for the girl
    • Is offered boarding at an neighbors house (Mrs. Haze)
    • At first HH is not interested in the house as to him its tasteless
    • In the garden meets Dolores sunbathing and is immediately in love
    • HH believes Dolores is the reincarnation of Annabel
  • Chapter 11

    • HH talks about the diary that he kept that described his stay at the Haze’s
    • This chapter covers 2 weeks of the stay
    • HH tires to come up with scenarios to be along with Dolores
    • It always fails as Mrs. Haze is around (Mrs. Haze has feelings for HH)
    • In the diary HH describes Dolores in excruciating detail (feel, smell, shape)
    • HH tires to imagine the Dolores is inviting his sexual interest
    • HH has a intimate moments with Dolores (licking her eyes, Dolores sitting in his lap)
  • Chapter 12

    • By the end of the diary HH is frustrated that he cannot get close to Dolores
    • HH imagines his desires as a devil
    • The devil tempts him and then takes away the opportunity when its close
  • Chapter 13

    • Picnic to beach is cancelled as Dolores friend is sick
    • Dolores refuses to go to church out of anger
    • Dolores and HH have a play fight over a apple and magazine
    • Dolores stretches her legs over HH’s lap
    • HH takes advantage of this and masturbates secretly
    • HH sings one of Dolores favorite songs to distract her
    • HH touch’s Dolores inner thigh and she gets up and leaves the room
  • Chapter 14

    • HH is happy that he was able to “enjoy” Dolores without her knowing
    • He believes the Dolores that he imagined is different than the real one
    • Mrs. Haze tries to flirt with HH (candlelight dinner) but he is not interested
    • Mrs. Haze informs HH that Dolores is going to a Summer camp
    • HH is upset and fakes a toothache to go to this room
  • Chapter 15

    • Dolores is unwillingly sent to Summer Camp
    • HH thinks of pretending to be a girl and camping outside Camp Q
    • Before leaving Dolores comes running and kisses HH
    • HH is unreliable narrator did she actually kiss or was it just a hug
  • Chapter 16

    • Once Dolores leaves HH goes to her room to look through her cloths
    • HH finds a ad pinned over the bed of a actor with HH written beside it
    • Louise (maid) shows up and hands HH an love letter from Mrs. Haze
    • Haze instructs HH to leave the house if he does not love her
  • Chapter 17

    • HH is disgusted by the letter but thinks of all the opportunities it brings
    • By marrying Mrs. Haze he can always be with Dolores (stepdaughter)
    • He things of ways he can molest Dolores (sleeping pills)
    • Gets drunks and starts lawing the yard (acting like a husband)
    • Neighbor’s gardener is surprised to see HH being so active
  • Chapter 18

    • HH and Haze are married in a quite ceremony
    • They are interviewed for a column in the newspaper
    • HH makes up a fake backstory about already knowing Haze
    • Haze spends time decorating the house and visiting the neighbors
    • HH notices that the more refined neighbors don’t talk much with Haze
  • Chapter 19

    • Haze makes HH confess about all his previous loves and curse them
    • Haze was jealous of them and talks about her life in a melancholic manner
    • HH is upset at Haze for hating her daughter who he sees as his own
  • Chapter 20

    • Haze and HH go to the Hourglass lake for swimming
    • Haze tells HH that she plans to send Dolores to a boarding school
    • HH is upset and goes into the woods saying he need to go to the car
    • Thinks of ways to prevent this without revealing his love for Dolores
    • He seems two young girls coming from the bathroom (reminds of Dolores)
    • He comes back and joins Haze in the lake. Thinks of killing her
    • Almost goes through with the plan but decides against it
    • Jean Farlow shows up and says she show them while painting in the woods
  • Chapter 21

    • HH is upset at the fact the Haze is going to send Dolores to boarding school
    • HH tries the silent treatment and emotional manipulation nothing works
    • HH tries to find a way to asset himself in the household
    • Finally gets a opportunity and asserts dominance (England trip)
    • HH starts spending time in his studio. Haze tries to win back his affection
    • Haze talks about going to a quaint hotel named Enchanted Huntress
    • Haze asks HH why one of the drawers is locked. HH says has love letters
    • HH is not worried Haze will find the keys to the drawer
  • Chapter 22

    • HH goes to the doctor for medicines saying he has insomnia
    • HH wants to use the sleeping meds on Dolly when she returns
    • When HH returns he finds Haze in a disgusted. Calls him a monster
    • HH realizes Haze has read his diary. Tells Haze that she is hallucinating
    • Tries to convince Haze that everything written was part of his novel
    • HH goes to kitchen to make then a drink
    • On the way to living room, phone rings. Leslie says Haze is dead
    • HH comes to the living room and does not find Haze
  • Chapter 23

    • Haze was hit by a car that was trying to avoid a dog while turning
    • HH is handed the 3 letters that Haze was going to post
    • HH destroys the letters by shredding them in his pocket
    • The letters were for Dolores, a boarding school and HH
    • The Farlow’s stay with HH to console him. HH makes up a secret affair
    • Convinces them that Dolores is actually his daughter
    • Informs them Dolores is on a hike and cannot be reached for 5-days
    • Beale (car driver) visits HH to prove that he is innocent
  • Chapter 24

    • The Farlow’s help him load his car to go and fetch Dolores
    • HH is cornered by Jean Farlow who tries to kiss him unsuccessfully
  • Chapter 25

    • HH goes to Camp Q to pickup Dolly but is worried
    • HH thinks someone will figure out that he is not Dolores legal guardian
    • Mrs. Holes (camp coordinator) informs about hike that ends tomorrow
    • HH wonders if his imagination is turning his wishes into reality
    • HH spends the entire day shopping for items he things Dolly would life
    • Makes a reservation at the Enchanted Huntress
  • Chapter 26

    • Back in the prison HH is worried about his health
    • He is not sure if the dates of the events are correct (unreliable narrator)
    • His health is the reason to try and complete the book in a hurry
  • Chapter 27

    • HH picks up Dolly from Camp Q and heads to Enchanted Hunters
    • HH tells Dolly that her mother is sick and is being taken to a hospital
    • During the trip Dolly takes on a teasing, childishly flirtatious attitude
    • Dolly does hint that she has done something sexual at the camp
    • Once at the hotel HH shows Dolly the suitcase and is overjoyed. They kiss
    • After dinner HH gives Dolores the sleeping pills and locks her in the room
  • Chapter 28

    • HH leave the room and walks around waiting for Dolores to fall asleep
    • He speaks to the Jury and tries to justify his actions and motivations
    • He mentions that Dolores was not as innocent as she pretends
    • A figure in the shadow enquires about Dolores. HH heads back to the room
  • Chapter 29

    • When HH returns to the room he is shocked to find Dolores awake
    • HH comes to the conclusion that the pills would have been fake
    • While sleeping HH tries to get as close to Dolly as possible (touch, feel)
    • Dolores wakes up the next morning and to HHs surprise initiates sex
    • HH does not stop Dolores (even if this is what really happened)
    • HH concludes that Dolores was already corrupted by American culture
    • HH informs the reader he is not interested in the sex
    • He is merely interested in the perilous magic of nymphet’s
  • Chapter 30

    • HH envisions repainting the murals of the hotel to suit his erotic fantasies
  • Chapter 31

    • HH ones again tries to justify his actions by talking about Roman laws
    • How in certain states in the US marriage was still allowed at the age of 12
    • Finally, HH says that he was not even Dolly’s first lover
  • Chapter 32

    • During breakfast Dolores tells HH about her first sexual encounter
    • Barbara would have intercourse with Charlie (Holmes son) at camp Q
    • Dolores eventually grew curious and also had intercourse with Charlie
    • On the way Dolores jokingly (or not jokingly) accuses HH of rape
    • Dolores calls HH many names and says she wants to call her mother
    • Eventually HH tells Dooly that her mother is dead
  • Chapter 33

    • Dolores is shocked at this. HH buys her many things to calm her down
    • In the motel HH books separate rooms to stay
    • In the night Dolores comes to HH for comfort
    • HH notes that Dolores has nowhere else to go
    • Dolores has comes a outsider like HH (no school, no friends, no family)

Part Two

  • Chapter 1

    • Over the next year Dolores and HH travel all over the States
    • Along the journey they become experts in hotels/motels
    • HH threats Dolores saying that he would send her to a boarding school
    • HH says if Dolores reveals their relationship she would become an orphan
    • In the end they reach a town called Beardsley
  • Chapter 2

    • HH describes in detail the places they visited during their travels
    • HH mentions that this was to keep Dolores happy (ignoring Dolores feelings)
    • Makes Dolores perform sexual acts constantly with him
    • Sends Dolores to tennis lessons to experience normal life
    • Not possible as HH does not want Dolores to interact with anyone
    • Dolores is not able to form relationships with people, friends, teachers
    • HH deprives Dolores of a normal childhood. Dolores starts to get angry at HH
  • Chapter 3

    • HH continues to explain the journey across the States
    • HH tries to recreate the Annabel beach romance with Dolores but is repulsed
    • HH explains the close encountered- In forest, movie theater and by cops
    • HH starts researching on legal guardianship
    • Decides not to continue with the process as to not tempt fate
    • All the travels financially strains HH so decides to settle down
    • With friends help (Gaston Godin) finds job as French professor at Beardsley
    • Decides to enroll Dolores in Beardsley Women’s College
    • Revels that Dolores cries herself to sleep everyday when HH acts asleep
  • Chapter 4

    • Speaking with Ms. Pratt, HH is shocked to learn about the modern curriculum
    • The education includes practical skills, dating, marriage and house making
    • HH being a scholar is against this idea but reluctantly enrolls Dolores
    • HH is worried about “dating”. HH is jealousy and want Dolores to himself
  • Chapter 5

    • HH is anxious about neighbors and cannot have normal interactions
    • HH is worried that they will find out about HH and Dolores’s relation
    • He is especially worried about a spinster who asks too much questions
  • Chapter 6

    • HH’s only really friend is Godin who got him the job
    • Godin might also be a pedophile (always surrounded by young boys)
    • HH hates him since even though they are similar the town likes Godin
    • HH considers Godin to be a fake scholar and has lowly views of him
    • Godin is self-centered and mistakes Lolita has having sisters
  • Chapter 7

    • Dolores comes up with ways to earn more money from HH (pocket money)
    • The money is give in return for performing sexual and affectionate favors
    • HH has turned Dolores into a unwilling prostitute
    • HH finds Dolores’s money hiding space and takes them all away
    • HH is worried that Dolores will earn enough money and runaway from him
    • Dolores grows clever and starts hiding them in places HH cannot find
  • Chapter 8

    • HH is worried about Dolores socializing with her schoolmates
    • HH is shocked to read what is considered normal for teenagers in America
    • HH is jealously terrified of Dolly going on dates
    • He is relieved to find out that Dolores is not interested in the boys around her
    • HH reflects on his constant anxiety of someone noticing his fraud
  • Chapter 9

    • Dolly becomes friend with girls at her school
    • HH is pleased when they come home. HH considered one of them a nymphet
    • Dolly’s closest friend (Mona) is smart and claims to have affair with a marine
    • HH is worried that Dolores had reviled their relation to Mona
    • HH does Mona to try to get an idea of Dolly’s school life
    • HH does not want Dolly to have anything else important in her life than him
  • Chapter 10

    • HH tells us that Dolores has developed contempt and distain for him
    • Tells us that Dolly views HH’s approach towards her to always want sex
    • HH is trying to win our sympathy by making Dolly look like the cruel mistress
  • Chapter 11

    • HH is called to Mrs. Pratts office. Dolly was getting bad grades
    • Mrs. Pratt is worried about Dolly’s behavior at school
    • She is worried that Dolores is sexually and socially repressed
    • Says this is because HH is old-fashioned and should loosen his restrictions
    • Mrs. Pratt insists HH to allow Dolly to participate in a play
    • The play has the same name as the hotel were HH raped Dolly
    • HH worried that Mrs. Pratt is onto him reluctantly agrees
    • HH visits Dolores in her class and for a few-cents asks for a hand-job
    • HH himself is shocked at his boldness
  • Chapter 12

    • Dolores becomes ill with fever and on recovering has a party with boys
    • Every 10-20 mins HH comes down to check on what the kids are doing
    • The party is a failure as one girl does not show up and no one can dance
    • Dolores says that boys disgust her. HH is happy with this and buys her gifts
    • Dolly is antisocial because of all the abuse she had experienced
  • Chapter 13

    • Dolores begins practicing for the play
    • HH things of the coincidence of the name of the play and hotel
    • HH thinks the name is related to some local folklore that he does not know
    • HH is pleased when Dolores brings up the same connection
    • There is a special rehearsal for the play but Dolly does not want HH
    • Dolores says she wants HH to see it only on the opening night
    • Dolly’s behavior is unexpected considering her hatred for HH
  • Chapter 14

    • HH comes to know that Dolores has been missing her piano classes
    • HH becomes anxious and almost looses a chess match with Gaton
    • When confronted Dolly says that she was practicing for a plan with Mona
    • HH does not believe it, accuses Dolly of lying and telling Mona about them
    • HH and Dolores getting in a screaming match
    • Dolores accuses HH of being a rapist. The phone rings and Dolly runs out
    • HH goes out on foot to find Dolores. He finds she at a payphone speaking
    • Dolores tells HH that she wants to leave Beardsley and wants to go on trip
    • Dolores says that this time she gets to decide the destinations
    • On reaching home Dolores ask HH to carry her as she is feeling romantic
  • Chapter 15

    • HH tells the school at he has been called for work by Hollywood
    • On the way they meet the drama coach. She says its a shame Dolly left play
    • Coach says that the play author was highly praising Dolores
    • This hints that Dolly has become a good actress
    • Dolores brushes away the HHs enquiry of the author by sayings its a women
    • HH tells Dolores he is happy she has given up on the play but wonders why
    • HH thinks the change in Dolores is just a sudden change in mind
  • Chapter 16

    • They head west and pass through a town close to Dolly’s hometown
    • At gas station Dolores goes away to use the restrooms
    • HH tells us in hindsight he thinks that she was using the telephone
    • They rest at a motel were HH goes to buys groceries
    • On returning finds Dolores to have a certain “glow”
    • Thinks that she had sex with someone and strips her to smell her
  • Chapter 17

    • HH grows suspicious of Dolores road trip plan
    • HH decides to stay in the motel for one more day
    • HH gets the feeling that fate is somehow closing in on him
    • HH checks his gun that belonged to Mr. Haze
    • Informs us he is a bad shooter but as some practice shooting with Farlow
  • Chapter 18

    • HH and Dolores head west on their trip. They are followed by a red car
    • HH thinking that they are being followed by a detective
    • HH starts having hallucinations - confusing between reality and dream
    • At gas station HH finds Dolores talking to a old man (red car driver)
    • HH starts to suspect they are being followed by someone Dolly knows
    • HH is shocked by Dolly’s good mood and teasing attitude
    • They stop at a town to watch a play by Clare Quilty & Vivian Darkbloom
    • HH finds Dolores beaming at the play authors on the stage
    • Enquires about Quilty (poster in bedroom) but is deflected by Dolly
  • Chapter 19

    • They reach Wace were HH has setup PO Box. Dolly receives letter from Mona
    • HH suspicious that Dolores is talking with other behind his back
    • Reads the letters, finds out Mona is moving to Europe. Dolly vanishes
    • Dolores returns after sometime. HH questions her. Dolly says she met friend
    • HH does not beleive her. HH searches for paper with the followers plate
    • Shocked to see that it has been modified. Signs of erasure
    • HH starts seeing the follower in all the vehicles on the highway
    • Stops because of flat tire. Follower stops as well. HH leave to confront driver
    • Dolores starts their car acting like trying to escape. HH stops the car
    • Follower vanishes into the traffic on the highway
  • Chapter 20

    • HH regrets having allowed Dolores to learn acting
    • Reminisces over Dolores and her tennis skills
    • Thinks she would have become a champion if not for his interference (rape)
    • Dolly and HH play tennis at the Champion Hotel. 2 by-standers as to join
    • HH is summoned by a long-distance call. Turns out to be fake
    • HH goes back to the court to find a man bantering with Dolly
    • HH returns to the court in tears and asks for explanation but receives none
  • Chapter 21

    • Each passing day HH becomes more and more anxious
    • HH is worried that Dolores will leave him and run away any day
    • At a motel pool, HH notices a man staring at Dolores
    • He feels like he knows this man from previous encounter’s
    • This could be hallucination’s or Quilty
    • HH is shocked to find that Dolores is aware of the gaze and is happy
    • HH suddenly fells ill and vomits. Kinds Dolly looking with calculating eyes
    • Dolores and Quilty might have poisoned HH’s drink
  • Chapter 22

    • Dolores falls ill and is admitted at the hospital
    • HH spends sleepless nights at the motel. Alone for first time in 2 years
    • Receives call saying Dolores is recovering quickly. Visits Dolly 8 times
    • HH feels like the staff at the hospital is conspiring against him
    • HH also falls ill. Receives call to pickup Dolores. Informs will come tomorrow
    • Next day receives a call saying Dolly was picked up by her uncle
    • HH gets angry goes to the hospital and makes a scene
    • Calms down realizing he can get arrests and swears to track and kill stranger
  • Chapter 23

    • HH spends a long time trying to find the stranger
    • HH searches the registers of numerous motel only to find mocking entries
    • HH realizes that the stranger had anticipated his investigation
    • HH understands that Dolores meet the person at Beardsley
    • He knows about their relationship and was aware of the road trip
    • Understands that Dolores planned the kidnapping with the stranger
    • HH realizes the person is similar to him in personality and understanding
    • In the end HH returns back to Beardsley
  • Chapter 24

    • HH things he has narrowed down the suspect to a art teacher
    • By at the last moment realizes its a mistake and its someone else
    • Hires a private detective who looks for 2 years but does not find anything
  • Chapter 25

    • Without HH has fallen into despair
    • Over the next years HH donates all of Dolores’s belongings
    • HH writes a song urging Dolly to reveal herself
    • After the loss of Dolly, HHs pleasure for young girls have dimmed
  • Chapter 26

    • HH meets a women called Rita who is a kind not smart alcoholic women
    • They spend 2 years together travelling and settling in a college town
    • The college offered him housing in recognizing of an paper he had published
    • Rita stays in a roadside inn. HH is ashamed of her (just placeholder)
    • Returns to Briceland (Enchanted Huntress) to look for a photo
    • The photo should have contained HH but he is missing
    • HH starts to wonder if his memories with Dolly are real (missing in photo)
  • Chapter 27

    • HH receives two letters at his apartment
    • One is from John Farlow who is widowed and remarried to a Spanish girl
    • He is moving to South American. Hands over the house to someone else
    • Ask to produce Dolly soon to claim the house (aware Dolly is missing)
    • Second letter is from Dolly who is married and is expecting a child
    • She is married to an engineer and is asking HH for money to move to Alaska
    • HH thinks Dolly’s husband is the kidnapper and sets out to kill him
  • Chapter 28

    • HH leaves for Coalmont where Dolly and her husband is living
    • HH stats at a motel for the night. Next day dress well to kill husband
    • Finally makes his way to the cottage were Dolly lives
  • Chapter 29

    • Dolores welcomes HH into the house. Shows him her husband
    • HH decides not to kill him as he understands that not the person he wants
    • HH asks Dolly to tell him about the person that kidnapped her
    • Dolores reluctantly tells him about Clare Quilty
    • Dolores tells him, she knows him from his childhood (Mothers friend)
    • Informs that he had met them at the Enchanted Huntress motel
    • Mentions that she had met him during the special rehearsal for the play
    • Quilty took her to a Ranch and wanted her to participate in porno movie
    • When she refused she was thrown out. Dolly worked for years at restaurants
    • Eventually meeting Dick. Dick does not know anything about Dolly’s past
    • Dolores asks for the money. HH asks Dolores to come and live with him
    • Dolores thinks HH will only give her the money in return for sexual favor
    • HH is greatly saddened to hear his. HH gives Dolores four thousand dollars
    • Dolores says she truly only loved Quilty. HH was only father and molester
    • HH starts crying and asks Dolly ones more to come with him
    • She refuses and tries to kiss him but HH moves away from her
    • HH drives away crying bitterly
  • Chapter 30

    • On the way from Coalmont HH practices using the gun
    • His vehicle gets struck in mud and had to be pulled out
    • To rests for the night near a small down (still crying)
  • Chapter 31

    • HH thinks of a talk about religion he had with priest. Finds no comfort
    • HH begins to realize the seriousness of what he did to Dolores
  • Chapter 32

    • HH realizes how he has ruined Dolores life
    • He thinks of her face when she sees a happiness of a normal family
    • The hopeless expression on her face when HH was not looking
    • Her fear when HHs physical affection would turn into lust
    • He realizes that what he offered was just a parody of a normal family
  • Chapter 33

    • HH returns to Ramsdale and wonders Mrs. Haze properly like a ghost
    • A little girl notices him. HH says allow but girl runs away. HH looks haggard
    • Visits the local restaurant runs into Mrs. Chatterfield
    • Indirectly accesses him of kidnapping Dolores. Mentions about marriage
    • Mentions about Charlie Holmes and his sex with the girls at Camp Q
    • Visits Windmuller, the lawyer taking care of the Haze property
    • HH arranges for the property to be transferred over to Dolores
    • Visits Ivor Quilty to find the details about of his nephew
  • Chapter 34

    • HH goes to Pavor Manor (Quilty’s house)
    • Finds many cars parked out the house. Satisfied Clare is home
    • Leaves the place to return in the morning to confront Clare
  • Chapter 35

    • HH heads to Pavor Manor to kill. Knocks at the door but no one answers
    • Door is unlocked heads inside. Tries to find Quilty.
    • Quilty walks by HH in a robe not recognizing him
    • Heads to parkour were HH confronts Quilty and asks about Dolores
    • Quilty pretends he does not know her. Sees the gun but not scared
    • HH tries to shoot Quilty’s foot misses. They have a brawl for the gun
    • HH accuses Quilty of kidnap. Quilty says he saved her from a beastly pervert
    • HH makes Quilty read a poem on why he need to die. Quilty mock reads it
    • Quilty runs to a different runs and warns HH to not play with life and death
    • HH shoots and this time hits Quilty. Quilty runs and climbs up the stairs
    • HH shoots him multiple time. Quilty makes exaggerated sounds (like a play)
    • Quilty tumbles into his bed. HH leaves the murder weapon in the house
    • HH is disturbed by Quilty’s lack of fear and refusal to die
    • Heads down finds guests and informs them he killed Quilty
    • They thinks its a joke and does not take HH seriously. HH leaves.
    • Quilty crawls out and dies on the floor landing (dramatically like in a play)
  • Chapter 36

    • HH leaves the manor. No longer caring drives on the wrong side of the road
    • His road is blocked by police cars. Drives up a pasture with cows
    • HH remembers of a moment after loosing Dolores listening to kids play
    • HH realizes that Dolores lost her childhood and that is the real tragedy
    • HH instructs that the book should only be published once they are dead
    • HH wishes for Dolores to have a long and happy life